bdsmion

[Это сообщение могут видеть зарегистрированные пользователи с репутацией не менее 1]

[Это сообщение могут видеть зарегистрированные пользователи с репутацией не менее 1]

А если предположить, что в центре картины не женщина вовсе. И чтобы раскрыть эту тайну, "она" скидывает одежды. Бородач настолько влюблен, что готов принять все как есть, не отрывает взгляда и судя по позе - готов пуститься в пляс. Это лучшее, что могло случиться в его жизни, в отличие от мужчины в розовом. Он теряет всякие надежды на долгую и счастливую семейную жизнь. Один вопрос - чьи это дети? Возможно временное прикрытие для трансвестита:)

Все очень просто.
Дама обыграла двух джентльменов в карты (они все еще зажаты у нее в левой руке). Джентльмены обвинили даму в шулерстве и в данный момент обыскивают ее на предмет запрятанных карт в рукаве. В рукавах не оказалось, они продолжили осмотр.
Тем временем, подручные джентльменов, карлики, маскирующиеся под купидончиков, тоже не теряют времени даром: один придерживает мадам за ногу, второй лихо наводит шмон в вещичках дамы - вон, приоткрыл уже тайник в книжечке.
Мужчины уверены в своем превосходстве, в своей правоте (что дама - шулер), ибо сами они тоже знатные шулера. Отсюда это выражение наглой уверенности на их лицах (снисходительное "ну-ну, мадам. Уж мы-то знаем, как устроен этот мир"). Дама же бросает им в лицо свои титулы, регалии, список знакомых, плюет слюной в искренном негодовании и врет так нагло, что, как мы видим, даже купидончик оторвался на секундочку от обыска потайной шкатулочки и застыл с возмущенным и оскорбленным выражением на лице "ну ты и загнула".

Да, наш бог Интернет всем сообщит, что это картина Веронезе "Измена"
Но не всем скажет, что иной перевод названия - "Коварство".

А в чем оно?
Хотя все первые 20 толкований картины напишут о женской измене, мол, муж - бородач, а парень в розовом - счастливый любовник, которому дама передает записку... - это не так.

К слову, айфон - нормальная замена, потому что показана передача информации. И не важно, была то записка на бумаге или смс.

Так вот.

Ну его в баню, интернет. Он лишь собирает сплетни. Давайте верить своим глазам. А что мы видим?

У женщины в руках записка, явно от молодого товарища. На которого она смотрит с упреком, а он - отводит глаза. Именно он заманил - своей запиской - ее в это удаленный уголок средневекового сада.
Где и передал ее другому. Бородачу.
Тот, конечно, не муж.
Он ее впервые видит и с удовольствием разглядывает.
Как новый хозяин - свою собственность.

...

Я бы сказала, речь идет о передаче прав на женщину без согласия самой женщины.